Auteur : John Boyne
Editions : Gallimard
Collection : Folio Junior N°1422
Parution : 23 août 2007
Pages : 202
ISBN-13 : 9782070612987
Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre, car il est important de le
découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de
l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre
côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui
ne devraient pas exister.
Mon avis
Devenu incontournable, voir même presque déjà un classique, ce livre a, dès sa sortie, fait beaucoup parler de lui. Très demandé par les professeurs de classe il fait partie maintenant de ces livres que les jeunes lisent en cours. Il permet d'avoir une nouvelle vision sur cette atrocité.
John Boyne arrive facilement à se glisser dans la peau d'un jeune allemand de 9 ans, qui ne voit pas le monde et cette seconde guerre mondiale comme les adultes, comme nous. On rencontre donc un style très enfantin, mais voulu et qui du coup colle parfaitement à l'image que le livre veut et doit donner. Le lecteur doit pouvoir voir la guerre comme un enfant, et l'auteur nous en donne la possibilité, grâce à sa plume maniée à la perfection. On sourit malgré tout, malgré la gravité de l'histoire, à la mauvaise prononciation de certains noms, comme par exemple le Fourreur, ou lieu du Führer, et d'autres encore. Malheureusement, quelques passages lents enlève du dynamisme au récit, on aimerait aller plus vite, pour arriver à cette fatale conclusion qui nous fait frissonner d'avance.
Bruno n'est pas le genre de personnage que l'on arrive à apprécié. Petit garçon allemand qui aura toujours tout eu, il se plaint d'un peu près tout, surtout quand lui et sa famille doivent quitter Berlin pour aller s'installer à la campagne, comme l'en a décidé le Fourreur. Très retissant face à ce déménagement Bruno va le faire savoir à la tout le monde. Faché de ne plus avoir ses amis, c'est en partant en expédition qu'il va faire la rencontre de Shmuel, un étrange petit garçon qui vit de l'autre côté de la barrière, cette étrange clotûre que Bruno voit depuis la fenêtre de sa chambre. C'est à ce moment du récit que le lecteur se rend compte que Bruno ne voit vraiment pas les choses de la même manière. Pour lui cette barrière n'est rien d'autres qu'une grille de jardin, et imagine les gens qui vivent de l'autre côté très heureux dans leurs petites maisons, et quelle chance de pouvoir rester en pyjama toute la journée!
Shmuel, lui vit l'enfer sans le comprendre également. Né exactement le même jour que Bruno il trouve en lui un nouveau compagnon. De jour en jour il va devenir plus maigre, et gris, sans se rendre compte de ce qu'il est. C'est un personnage très touchant, forcément, on le prend en pitié, nous qui savons très bien de quel "race" il fait partie, et on pleur d'avance en sachant pertinemment ce qui l'attend. Pourtant j'ai trouvé dommage que son personnage, pourtant très important, ne soit pas plus exploité et approfondie. On ne s'attarde vraiment que sur lui quand il est en compagnie de Bruno, alors que l'on aurait pu facilement lui consacrer quelques chapitres.
Les autres personnages ne sont, malheureusement, pas assez présent pour que l'on s'attache à eux. Ils font simplement partie du décors.
On soupçonne la fin, et pourtant je me suis retrouvée bluffée. Ayant imaginé deux, trois éventualités, je n'avais, malheureusement pas pensé à celle-ci. John Boyne nous embarque dans son monde, nous faisant remonter le temps et vivre cette salle époque, cette malheureuse guerre, à travers les yeux innocent d'un enfant. C'est une nouvelle façon de voir les choses, ce qui m'a tout de suite plu.
On ressent vraiment cette barrière durant notre lecture, une atmosphère froids et déprimante. Ou tout est gris et morne. On peut l'avouer c'est une lecture un peu déprimante, mais qui encore une fois, fait réfléchir sur la situation, sur cette période atroce qui ne devrait jamais revoir le jour.
Pas un coup de coeur, à cause de certains passages un peu long, mais une énorme découverte. Un livre qui doit être lu, et qui en vaut la peine.
